Treasure Hunt at the Flea Market

Diana Rogo at Berlin Flea Market

EN:

I've been with Anna at the Flea Market. - That was the Sunday delight.

The pictures below are just a little taste of how it's really like. You get everything, from garden flowers wrapped in news papers, to armies of Lego people, to written postcards dating back to the DDR times.

The food is delicious, mainly made out of Turkish stands or vegan alternative sandwiches. You also get home made Popsicle, Waffles on a stick or Curry Wurst. There's a food court with a beach atmosphere and sandy grounds.

And the people are gorgeous!

Hipsters, tourists, carrier men and women, fashionistas and of course, lots of punks.

RO:

Am fost cu Anna la Floh Markt ( osar ) - Aceasta a fost deliciul de duminica.

Pozele de mai jos sunt doar o mica gustare din atmosfera de acolo. Imagineaza-ti un targ unde le gasesti pe toate! De la buchete florale invelite neglijent in ziare, la armate de omuleti Lego, la carti postale scrise, datand inapoi la perioade DDR-ului.

Mancarea - delicioasa, compusa in mare din specialitati turcesti sau alternativa sandwichurilor vegane. Mai puteai gasi si inghetata pe bat facuta acasa, waffles pe bat sau Curry Wurst-ul nemtesc. Food Cortul se intindea peste o poiana plina cu nisip de mare.

Iar oamenii - superbi!

Hipsteri, turisti, oameni de cariera, fashioniste, si bine inteles, o gramada de punkisti.

This is Anna. My girl from Norway. An opera singer with a loud personality and a big heart. She has a little arrow tattoo on her hand, did you notice? It's just so pretty, that I always gaze at her hands. We've already debated every difference there is between Romania and Norway, as well as our hair colors or love lives. - Girls will be girls.

I like treasure hunting and I've reached my goal. The close-to-perfect gold plated cups I'm taking back home with me - and this time, I won't loose my luggage.

Ea e Anna. Fata din Norvegia. O viitoare cantareata de opera, cu o personalitate atat de iesita din comun ca si vocea ei. I-ai observat, sunt convinsa, tatuajul discret cu sageata pe mana stanga. - E aasa de dragut! Am dezbatut cu ea toate diferentele intre Romania si Norvegia, ne-am aflat obiceiurile in materie de beauty si ne-am etalat vietiile amoroase. - Ca fetele.

Trebuie sa recunosc ca iubesc sa caut comori. Am gasit aceste cescute imbracate in aur la osarul de weekendul trecut. Le aduc cu mine acasa, si sper ca de data asta, sa nu-mi pierd bagajul.

Gold Cups on DYROGUE