Secret Project Teaser

Artist: Petrut Vlad.

Artist: Petrut Vlad.

EN:

Why hello guys! I missed you a bunch!

Long time no see, huh?

I've been working on my Bachelors Degree pretty much all the time I've had on my hands these last weeks, so that's where I've been lately.

BUT NOW - I'm back!

Yep, good old bloggin' time is what I've been craving.

And HELL YEAH! I'm starting off with a surprise project I've been hinting about lately.

I've been thinking about starting my line of haute couture feather accessories.

It's still rather a conceptual thing, but I'm pouring my heart into it, so it's going to be great. I can already feel it.

That's all I'm going to say for now, but you can keep an eye open for updates. The Shop Section of this blog is going to be up and rolling soon. Very soon!

In the mean time, I hope I'll be able to post more often. I've still got my final exams to go and the BA's presentation all together, so I've got my share of studying to keep me in the library for now.

But, hey, at least I'm trying, right?

Oh, and this too! I've been listening to your feedback and I'm going to do my best and keep things bilingual over here as much as I can. I do care a lot about you folks understanding what I'm blabbering about here, so if this is needed, so be it!

You can use the FEEDBACK section at the bottom of any page on Dyrogue to leave impressions, complaints, ideas (and so on), you may have in mind. I read every last one of them, I promise.

See you soon and good luck with your own exams, work and anything else you've been up to!

XX

 

RO:

Doamne, dor mi-a fost de voi!

A trecut ceva timp, asa-i?

Trebuie sa recunosc ca lucrarea de licenta m-a tinut destul de ocupata in ultimele saptamani. Am fost nevoita sa-mi investesc cuvintele in alta parte.. dar acum am terminat-o! WHOA!

SIIII m-am intors!

Cu pofta de blogging si o gramada de proiecte noi!

O DA! Si una dintre ele e ceva cu totul diferit! Am mai batut apropouri despre asta pe social media, dar abia acum sunt gata sa dezvalui din mister.

Am sa imi incep propria linie haute couture de accesorii din pene naturale.

E inca destul de conceptual, dar am pus atata suflet in treaba asta, incat abia astept sa fiu gata cu toate, sa pot sa-i dau drumul!

Atat spun pentru acum, dar voi anunta cat de curand deschiderea sectiunii Shop a siteului. Imediat, imediat e gata!

Intre timp, am in plan sa postez mai des. Inca mai am examenele de licenta si sustinerea lucrarii propriuzise care sa ma tina in biblioteca, dar am trecut peste ce a fost mai greu, hihi.

Acum ramane doar sa-mi fac timp si de scris pentru tine.

Ah, si aproape am uitat. Am luat in serios feedback-ul vostru si am sa pastrez blogul bilingv cat imi permite timpul. Chiar vreau sa ma poata intelege toata lumea de pe aici, asa ca o sa investesc mai mult din programul meu, tradusului. Ce sa ma fac?

Apropo de asta, pentru orice alte idei, plangeri sau impresii, orice ar fi, am elaborat sectiunea de FEEDBACK de la finalul oricarei pagini a acestui site. Citesc absolut toata mesajele si chiar ma stradui ca experienta voastra aici sa fie cat se poate de placuta.

Pana una, alta, mult succes in sesiune sau la lucru, sau cu orice altceva ti-ai ocupa timpul.

XX