Let me invite you to Living Fit

Photo Credits: ANCA CHEREGI Outfit Details: Adidas Originals by Rita Ora sweater / Vero Moda sweatpants / Andrei's Basketball Shirt / Nike Trainers

Photo Credits: ANCA CHEREGI

Outfit Details: Adidas Originals by Rita Ora sweater / Vero Moda sweatpants / Andrei's Basketball Shirt / Nike Trainers

EN:

Know something?

There are two things in life that I can honestly say I adore.

The first "thing", if I can even call it that way, is to live a new experience. To have an adventure, to do something different, to get out of the routine, you know? Something that gives me that pricesless aha-moment, that I just have to tell Andrei about before we go to bed.

The second thing is to meet people with that same sparkle in their eye. They too, love to try new things, to taste new flavours and live life the proper way - to the absolut fullest!

I don't know how or why, but many fellow humans are reluctant to experiment new things. I'm sure they all have a reason and I don't want to go in the details, but I truly think this is decisive for the quality of our lives. We hould say 'yes' to ourselves a lor more often. Especially when it's a challange ahead! If we're going to have this conversation, I might as well mention a slogan I'm sure you're very familiar with, it's "Just do it." - And usually that's about the solution. Isn't it? I mean it's not like we have too much time on our hands now, don't we?

I really don't want to start with cliches about how short life is, but we do need to make the most of every moment we have on this earth.

And today I'm going to make you an offer you can't refuse. Actually, I have great pleasure to invite you to this event, because I know that those who will respond and will come, will surely thank me at the end.

I'm also hoasting a Giveaway at the bottom of this page and I expect you to join in my dear, but let me first tell you what this is all about, okay?

RO:

Stii ceva?

Sunt doua lucruri pe care chiar pot sa spun ca le ador!

Primul "lucru", daca-i putem spune asa, este sa traiesc o experienta noua. Sa am o aventura, sa fac ceva diferit, sa ies din rutina, acel ceva care-mi genereaza un aha-moment. Ceva ce am sa-i povestesc intr-o rasuflare lui Andrei inainte de culcare.

Iar cea de a doua mare bucurie, este sa intalnesc oameni in a caror ochi pot regasi aceeasi sclipire. Care si ei, la randul lor, adora sa incerce, sa guste, sa traiasca.

Nu stiu cum si nu stiu de ce, dar in multi copamanteni exista o reticenta care ii impiedica sa mai experimenteze. Fiecare are motivele lui si nu as vrea sa discutam contextul fiecaruia, insa cred ca tine de calitatea vietii noastre sa ne spunem "da" cat mai des. Un slogan drag sportivilor, daca tot e sa intram in subiect, e "Just do it." Si de multe ori cam asta e solutia. Nu e ca si cum am avea prea mult timp la dispozitie, nu-i asa?

Nu vreau sa incep cu clisee despre durata vietii, dar ar cam fi cazul sa facem cat mai mult din fiecare clipa pe pamant.

Iar astazi am sa va fac o invitatie. Defapt, am mare bucurie de a o face, fiindca stiu ca cei ce imi vor raspunde si vor veni, imi vor multumi la sfarsit.

Va fi si un Giveaway la sfarsitul paginii, la care sper ca vei participa, dar hai intai sa-ti spun despre ce e vorba.

 

Diana Rogo for Living Fit

I met Orsi the other day.

The truth is that I kinda knew her before, the way you know people that go to the same gym as you do. I used to see her at cycling classes most. But I only got to know her now, after sharing a table in a café and talking over the depths of our life ideals.

I was very excited about it, as you may have guessed, 'cause I got both two things I love all at once! First of all I got to meet this person who gave me a whole new experience simply by having this juicy conversation and secondly, for the way she talked about her passion for a healthy and balanced life style, how she had this inner glow upon her and how much she cared about this event she's hosting for the community and for the people. Yup, that particular spark was shining inside her.

The coolest part was that I got nervous with excitement. (Or was it the coffee? Nah, don't think so.) I began counting down the days, to tidy up all  my sports clothes, to go on and have a fitness oriented shooting with Anca, a new darling of mine, and even to start writing this very line!

*Puff* and this article came to life. I only hope it reaches out to the right ears.

Zilele trecuta am cunoscut-o pe Orsi.

Adevarul e ca o stiam de mult. O vedeam pe sala, la orele de cycling sau in sala de fitness. Dar acum chiar am avut ocazia sa povestesc cu ea, sa impartim o masa intr-o cafenea si sa ne povestim idealurile in viata.

Am fost foarte incantata, iti dai seama, am lovit amandoua punctele de mai sus dintr-o lovitura! Cunosteam o persoana noua care-mi oferea o experienta noua prin simpla conversatie pe care o purtam, iar felul in care se exprima, patima cu care-mi prezenta evenimentul ei, cat si pura pasiune pentru un stil de viata sanatos m-au dat pe spate. Sclipirea a fost prezenta.

Mai misto de atat a fost ca am ajuns agitata de entuziasm. ( Sau sa fi fost cafeaua? Neah, nu cred. ) Am inceput sa numar zilele, sa-mi fac ordine in hainele de sport din garderoba, sa fac un shooting cu draga de Anca pe teren si sa ma pun pe scris.

Hop a aparut acest articol, care chiar sper sa ajunga la urechile potrivite.

The first edition of Living Fit was last year, where my curiosity took me all the way to Cluj Arena, one morning in May. You can still read my thoughts about it by clicking here.

Until then, let me just tell you briefly what you should expect:

 

- 2 stages with 14 different aerobic classes

w/ terribly catchy names that match the mood they'll create, for example:

Anul trecut a fost prima editie de Living Fit, unde curiozitatea m-a purtat intr-o dimineata de mai, pana la Cluj Arena, pe care inca nu o mai vazusem. Imi poti citi gandurile de atunci aici daca doresti.

Daca nu, am sa-ti spun pe scurt cam ce te asteapta:

 

- 2 scene cu 14 clase de aerobic

cu nume reprezentative atmosferei create, spre exemplu:

Rock The Dance Floor!

Ironbox

Burn Baby Burn!

hardcore, huh?

- Nutrition conference/workshops

Including a book launch! ( So cool! )

Even our local zen spot, Samsara, joins in the fun with a workshop named "Mindful diet for a fit body". I think we all know what makes Samsara so special, so I'm sure it's going to be very unique. ( And I heard something about tasting something they'll bring along, but Shhh. )

 

- Action Corners

BodyArt, circuit training, TRX and many more.

- Expo

(Probably the most pleasant relaxation between workouts) where we'll have the opportunity to taste food supplements, protein bars, body remodeling devices you can try, you can also buy sports gear & fitness clothes fitness etc, etc.

Oh and by the way, you can get to know more about my beloved Inima Verde. They also told me they wouldn't miss this event for the world.

- Food Court

Starbucks, Subway, Salad Box - now how does that sound?

& we sure as hell will need the energy!

- Cycling Challenge - 7 hours

Last year I went to one of the cycling classes ( you can attend as many as you want ). It was on a balcony high above with a view over the city.  The sun was setting and the rush of the music was such a thrill. It was absolutely brilliant and I dearly recommend you try it too.

Ah, right, I almost forgot, there's a video of the last edition - which you can find here!

And last but not least a lot of top qualified coaches! The elite is coming.

Convince yourself by clicking the button below to find the whole program!

- Conferinta si workshop-uri de nutritie

Inclusiv o lansare de carte!

Au si cei de la Samsara un workshop pe nume "Mindful diet for a fit body".  Cred ca stim cu totii care e groove-ul Samsara, asa ca sunt convinsa ca e ceva unic. ( Si am auzit ca aduc ceva de degustat, dar Shhh. )

 

- Action Corners

BodyArt, circuite, TRX si multe altele.

- Expo

( Probabil cea mai placuta relaxare intre antrenamente ) Unde avem ocazia sa degustam suplimente, batoane proteice ( numai eu stiu cate am "gustat" anul trecut, hihi ), sa incercam aparate de remodelare corporala, sa ne cumparam hainute de fitness si asa mai departe.

Ah si apropo, puteti sa-i cunoasteti si voi pe cei de la Inima Verde, care mi-au spus ca nu vor lipsi nici ei sambata!

- Food Court

Starbucks, Subway, Salad Box - suna bine?

Vom avea nevoie de energie sa rezistam cat mai mult!

- Cycling Challenge -   7 ore

Am participat si eu anul trecut la una dintre clasele de cycling ( poti sta la cate doresti ) sus pe un balcon inalt al Arenei, chiar cand apunea soarele. A fost absolut genial si va recomand cu drag sa incercati.

Ah, chiar, am si uitat, este un video al ultimei editii pe care il poti gasi aici!

Si nu in ultimul rand O GRAMADA de antrenori calificati superior!

Convinge-te, apasa butonasul de mai jos sa afli programul complet!

Diana Rogo for Living Fit

I believe that those who already spend their afternoons in the gym with the boys orrunning with the girls are at least as excited as I am right now.

But I would love to see people attend that don't have such a close relationship with the sport yet. Just so they see how it is, to enter the vibe, to get motivated, to learn how to eat healthy and to taste a little bit of several kinds of physical activity. You never know what you might discover about yourself!

I still do exercises that I have learned in the last edition and I'm excited every time I get to show somebody, like my friends, what I've learned.

You should join us this Saturday.

Me and Andrei will flee from my graduation ceremony directly to Cluj Arena! We can't afford missing to many classes!

You can make your own custom timetable to match your tastes by pressing the following button:

Cred ca cei ce isi petrec dupa-amiezile la sala cu baietii sau la alergat cu fetele sunt deja cel putin la fel de entuziasmati ca si mine.

Mi-ar placea sa vina si cei ce inca nu au o relatie atat de apropiata cu sportul. Sa vada cum e, sa intre in vibe, sa se lase motivati, sa afle cum sa se alimenteze sanatos si sa deguste cate un pic din mai multe feluri de activitate fizica.

Eu inca fac exercitii pe care le-am invatat la editia trecuta si sunt incantata de fiecare data cand le arat mai departe si eu prietenelor mele ce am mai aflat.

Haide si tu sambata.

Eu cu Andrei fugim de la festivitatea mea de absolvire ( va fi o agitatie majora ) direct catre Cluj Arena! Sa nu cumva sa ne ratam clasele pe care le-am ales.

Iti poti face si tu un program personalizat pe gusturile tale apasand butonul urmator:

May 23, 2015 // 9:30 - 17:30

Cluj Arena

www.LivingFit.ro


Giveaway

5x double invitations

10x people Invited

 

My friend and the rest of the INFitness association gave us five double invitations for Living Fit! Yuhohuu.

All you have to do is press  'Attend' on their Facebook event,

Share the event so that your friends will see you're trying out new things

Prietena mea alaturi de restul asociatiei INFitness ne-au oferit 5 invitatii duble pentru Living Fit!

Tot ce trebuie sa faci este sa dai 'Attend' evenimentului lor pe Facebook,

sa dai share evenimentul asa incat sa afle prietenii tai ca incerci lucruri noi

and leave a comment with your whoe name and personal Facebook Page link so that I can inform you if you've won!

See you on Saturday!

XX

si sa lasi aici un comentariu cu numele tau si pagina ta personala de Facebook, asa incat sa te pot anunta daca ai castigat invitatia.

Fi o persoana cu o sclipire si fa ceva diferit!

Ne vedem sambata!

XX