Casual rockin'

Glam Rock Mani by Nail Boutique on DYROGUE

EN:

Hey girls!

How was your day?

Mine started with an attempt to make the most delicious and beautiful, Pinterest level, pancakes. Guess what happened?

I'll tell you what! - They had me go mad. Gosh, I just can't get what I always do wrong. I've tried making some for the 3rd time already, and still, I burn each and everyone. Seriously, is there something I'm missing?

Guess I'll just stick to making Cupcakes, no disappointments included.

Anyway, I've posted a few more items in SHOP and I hope I'll get the chance to add them all by the end of the week. We're off to Greece on Sunday, so I've got to hurry up.

I just can't wait to finally go on vacation. The city gets to me in the summer. I feel an outrageous need to travel, that I can hardly contain. I just want to get lost somewhere..

I've been meaning to draw a map, a bucket list actually, with all the places I want to visit before I die.

By the way, if you were to go anywhere in the world, any-where , where would you go? Is it an exotic Island? Or Tibet ? Or California? Or Paris, Milan, or Venice, maybe? Or back home?

Some say, that all roads lead to Rome. The heroic history, long Summers and beautiful men make me want to agree.

I'll host a beautiful contest with the incredible prize of one week in Rome for you my darlings, in the near future. I'm already making the arrangements and prepping up the post about it. It's tied to something exquisite and intimate, I know you'll really love.

Can't wait to show you what it's about!

Until then, I'll leave you with a quick look post. I wanted to underline how a few strong accessories can rock a simple jumpsuit. I've got the glam rock manicure at Nail Boutique, which I totally love. Andrei said it's his favorite so far. ( Guys are suckers for anything studded, I swear! )

And the Bra I've already posted in Dyrogue's Shop. I've only got one piece, so be quick in ordering it , if you love it as much as I do.

Should I post the sunnies, too?

RO:

Hey fetelor!

Cum v-a fost ziua?

A mea a inceput ambitiosasa incercarea de a face Pancakes. Imi imagiam ca voi obtine un templu de clatite pufoase, cu siropul curgand lin pe margini. O imagine demna de Pinterest. Dar vezi de treaba, ghici ce s-a intamplat?

Nimic! N-a iesit nimic! - M-au scos din sarite! Doamne, oare ce tot fac? E deja a 3-a incercare si le-am ars pe toate. Cu focul mic sau mare, am mereu acelas rezultat. Oare care e secretul?

Ma dau batuta si raman la Cupcakes. Ele nu ma dezamagesc niciodata.

Trecand peste, ati vazut SHOPUL blogului? Am mai postat astazi cateva piese si sper ca pe sfarsitul saptamanii sa adaug si restul hainutelor pregatite. Duminica plecam in Grecia, deci trebuie sa ma grabesc!

Abia astept sa plecam in vacanta! Orasul ma deprima pe timpul verii. Vreau sa-l parasesc pana in toamna, sa mergem, sa ne pierdem undeva..

Mi-am si pus in plan sa-mi fac o harta, chiar un bucket list, cu locurile pe care vreau sa le vizitez pana la sfarsitul vietii.

Apropo! Daca ar fi sa mergi oriunde in lume, ori-un-de, unde ai merge? O insula exotica? In Tibet sau California? In Paris, Milano sau Venetia.. poate? sau ai vrea acasa?

Se spune ca toate drumurile duc la Roma. Istoria lor eroica, impreuna cu veriile nesfarsite si barbatii lor frumosi, aproape ma conving ca ar avea dreptate.

Voi organiza in viitorul apropiat, un concurs de care sunt foarte incantata! Premiul va fi o saptamana in Roma. Am inceput deja aranjamentele si m-am ocupat deja de viitoarea postare legata de asta. Tot in ea, veti gasi ceva desavarsit, rafinat si intim.

Abia astept sa va arat despre ce e vorba!

Dar pana atunci, va las cu un look-post rapid. Voiam sa subliniez faptul ca orice piesa simpla, ca si salopeta mea gri, poate compune o tinuta iesita din tipar, cu accesoriile potrivite. Unghiile sunt piesa de rezistenta, le ador! Sunt realizate la Nail Boutique. Andrei mi-a spus ca sunt preferatele lui de pana acuma. ( Barbatii sunt asa de usor impresionati cu tinte, ati observat? )

Iar sutienul l-am postat deja in Shop. Am numai un exemplar, deci grabiti-va daca va place la fel de mult cum mi-a placut si mie.

Sa postez oare si ochelarii in Shop?

Stay in touch, ladies. I wish you all a beautiful evening.

Va doresc tuturor o seara perfecta. Sper sa ne revedem curand.