Boyfriend jeans & Body chains

EN:

I just finished a mocha frappucino, waiting for Andrei. We're going to the gym. I'm  looking through todays pictures and writing on the blog, in a lonely corner of a café. I'm lost in my world, our world.

Today was one of those days, when you're living in the future. Know what I mean? A day you spend daydreaming, about the beach, your luggage, where to travel, and then about alternatives. Coming up with ideas, about new things to start, deciding what's still left for you to finish. You make appointments and  write them down.

What results when you take too long to think?

- You find yourself needing a change. ( At least one )

It's simple, you don't imagine the future exactly like the present, right? We crave more fun and more experiences. You see yourself more active, more vivid and more stylish. So, wanting to bring the future closer, you start to approach what you imagined.

That's how I got to stop by the salon. I programmed the inevitable change, chatted with the gang and took some pictures.

RO:

Tocmai am terminat un mocha frappucino si-l astept pe Andrei sa urcam la sala. Ma uit printre poze si scriu pe blog, singuratica intr-un colt de cafenea. Sunt in lumea mea, in lumea noastra.

Astazi a fost una din zilele acelea, in care traiesti in viitor. Stii ce zic? O zi in care stai si visezi cu ochii deschisi, la plaja, la calatorii, la bagaje, la alternative. Iti vin idei, te hotarasti ce vrei sa incepi si ce mai trebuie sa duci la capat. Iti faci programari si-ti scri in agenda.

Ce rezulta cand stai prea mult sa te gandesti?

- Simti nevoia de o schimbare. ( minim una )

E simplu, doar nu te-ai gandi la viitor imaginandu-l exact ca si prezentul, nu? Trebuie sa fie mai bun, mai distractiv si mai plin. Tu la fel: mai harnica, mai vioaie, mai aranjata. Asa ca vrand sa aduci viitorul mai aproape, incepi sa te pliezi la ce ti-ai imaginat.

Asa am ajuns sa trec pe la salon. Mi-am programat inevitabila schimbare, am stat la taclale si am facut cateva poze.

A hot accessory this season, that I'm absolutely obsessed about, is the silver Body Chain.

I received it from The Anchor, actually, from Livia, a fine girl, a model, with a big smile and small cat-like eyes. We spent many nights together last summer in Mamaia. This summer she pleasantly surprised me again, with another side of her, one that I'd never seen before.

The photos above are only one example on how the body chain could be worn. You can take it over a monokini, or even better, under a loose tee. Or over a molded one-color dress, with summer boots at a music festival, in the late  afternoon breeze. It's getting obvious - I'll drive you crazy with this piece, this summer.               

bf look Diana Rogo

Am purtat astazi un accesoriu de sezon de care sunt absolut obsedata. Body Chain-ul argintiu.

L-am primit de la The Anchor- defapt, de la Livia, o fata faina, model, cu zambet larg si ochii mici, de pisica. Vara trecuta ne-am petrecut multe nopti impreuna prin Mamaia si vara asta m-a surprins placut cu alta latura a ei, una pe care nu o mai vazusem.

Pozele de mai sus sunt numai un exemplu de cum ar putea fi purtat. Se poate lua si peste un monokini sau ce-mi place si mai mult, e cum se pierde  sub un tricou lejer si decoltat. Peste o rochita mulata, intr-o culoare, cu bocancei subtiri, la un festival de muzica, dupa-masa cand deja se racoreste. E clar - va innebunesc cu el vara asta.   

bf look Diana Rogo I DYROGUE
The Anchor His & Hers charms.

The Anchor His & Hers charms.

Wearing: body chain and bracelet from The Anchor(click), 

stole the tank top from my boyfriend, thanks dear, and Zara bf-jeans.

alandala presents lounge party @ Casino Park I 18. 07. 2014 I 15:00 - 02:00 h

alandala presents lounge party @ Casino Park I 18. 07. 2014 I 15:00 - 02:00 h

PS:

Cladirea Cazinoului va gazdui al 3lea party alandala maine dupa-masa. Te poti astepta la cocktailuri de vara, oameni relaxati, muzica buna si senzatia ca ai fi (foarte) departe de oras. Daca tot suntem in Cluj, n-avem decat sa-i facem gelosi pe cei de la mare, nu? Ne vedem sub lumina lunii ( sau a vizualelor ). Pupici