Late Spring Feelings

EN:

I have something really cool to tell you. Guess what I found out?

Well, it seems that my pretty home city, Cluj-Napoca,  ranked #1. on a list of 100 European cities, regarding air quality. ( look: We Demain ) Whoa! Now that's good news. Not to mention that our rocking tennis player Simona Halep is the star of sports entertainment these days. Things seem to be going so right: the weather is just dandy, there's a really great film festival, TIFF, going on ( I'm so happy I got a ticket for a movie I really wanted to watch, Venus in Fur, did you see it? ) aaand I'm feeling fresh & motivated. There's a particular drive you get when the sun's always up.

I took a few pictures today to show off one piece I've been dying to have for quite a while and which I finally found at Zara. The flowery headband. I love it so much I think I'm going to order a few more from Asos.com. Leave a comment if you'd like to see them.

I'm working on a lot of exciting things for the Blog this summer, one of them is opening a shop with few, but special items. Let me know what you think about it.

Kisses.

RO:

Am o veste foarte tare! Ghici ce am aflat astazi?

Se pare ca oraselul nostru, Cluj-Napoca, ocupa chiar #1 intr-un top european cu 100 de orase, pentru calitatea aerului! ( Uite: We Demain ) Yay! Avem cu ce ne mandri! Astea chiar sunt vesti bune, sa nu mai vorbim de romanca noastra, Simona Halep, care face senzatie in lumea tenisului! Lucrurile par sa mearga din ce in ce mai bine: vremea si-a revenit, suntem in plin TIFF ( sunt foarte incantata ca am primit un bilet la Venus in blanuri, l-ai vazut? ) siiiiii ma simt revigorata si motivata. E incredibil ce mult te ambitioneaza soarele fierbinte pe mijlocul cerului.

Una dintre micile bucurii pe care le-am avut astazi, a fost sa port pentru intaia oara un accesoriu pe care mi-l doream de mult - Bentinta inflorata. Am gasit-o in Zara, dupa indelungate cautari. Atat de mult imi place, incat mai vreau sa-mi comand cateva asemanatoare de pe Asos.com. Ti-le pot arata si tie, daca vrei. Lasa doar un comentariu.

Vara aceasta vine cu o gramada de proiecte dragute pentru blog, de care sunt foarte entuziasmata. Printre ele ar fi un shop, cu putine obiecte, dar speciale. Sunt tare curioasa ce parere ai despre asta.

Pupici.