Pre Pop-Up Show

EN:

The call came on Monday, it was Adi.

Adi Pop is the guy behind a well known brand in our country ( & abroad  ) Pop Expression. As the name suggests, it's about self expression.

The field? - Hair.

From a hair salon, filled with the most visionary stylists, today, they're so much more. Now they teach - Pop Expression grew to be an academy. The Pop Academy.

The people that work here are artists. I've known them for over half a decade and I believe we've somehow grown together.

First I was a loyal client. Then I started joining them at big events, as a hair model. (I had a blast each and every time). Soon enough I got addicted to short hairstyles and I've tried about every possible trend these last few years.

Back to my relationship to the Academy's crew: We were friends from the beginning, but now we're family. - But I'll tell you more about this little love affair another time.

- So, why did Pop call?

RO:

Adi m-a sunat luni.

El e tipul din spatele unui brand faimos in Romania, care e recunoscut pana peste hotare, Pop Expression. Exprimarea personala sta la baza conceptuluilui lor, ceea ce reiese in primul si in primul rand din nume.

Domeniul? - Parul.

De la un salon indesat cu cei mai vizionari stilisti, astazi au ajuns mult mai departe. Acum educa - Pop expression s-a dezvoltat intr-o academie. In Pop Academy.

Oamenii care lucreaza aici sunt artisti in adevaratul sens al cuvantului. Ii cunosc de mai bine de jumatate de deceniu si as putea spune ca am crescut impreuna.

Intai am fost o clienta loiala. Apoi am inceput sa-i acompaniez la evenimente mari, ca model. (Am avut o serie de amintri foarte - foarte- tari de la fiecare prezentare) In scurt timp devenisem dependenta de parul scurt si am incercat cam toate trendurile din ultimii ani.

Revenind la relatia mea cu gasca Academiei: Am inceput ca prieteni, dar acum suntem o familie. - Dar va povestesc altadata mai multe despre mica noastra poveste de dragoste.

- Deci, de ce m-a sunat Pop?

Mirror, can you see my Highlights?

There was an event going on this weekend in Cluj ( Beauty Forum ) and the Academy was playing a part. It was show time and I was in it!

Se pregatea un eveniment in Cluj ( Beauty Forum), iar Academia avea momentul ei in cadrul acesteia. Trebuia sa facem spectacol!

Details-GuessBracelet
Details-GuessClutch

The salon was filled with pretty girls, wicked hairstyles with bright colors and surprising shapes. Designer clothes, excited faces and lots of hairspary. OH yeah - and did I mention Jager shots? There's noting like a cold, spicy shot to get yourself in the right mood to jump on stage.

Fete dragute, stilizate extravagant, in culori vii si forme surprinzatoare umpleau salonul. Haine de la diversi designeri, figuri entuziasmate si mult, mult fixativ. Ah da - sa nu uitam de shoturile de Jager! Nu cred ca este ceva mai bun sa te urce pe scena, decat un shot rece si intepator.

Details-JagerShots
Details-EmptyJagerShots

My partners in crime and one of the masterminds behind: Ioana Pop, the curly blonde in the following picture. She's Adi's sister and most certainly one of the sassiest ladies I've ever met.

O parte din partnerele mele de "suferinta" si una din persoanele care da tonul: Ioana Pop, Tipa blonda si creata din poza de mai jos. Ea e sora lui Adi si una din cele mai stilate femei pe care le-am cunoscut vreodata.

Smile, Ladies!
Portrait Bob Hairstyle

My look came with these lovely highlights that brighten up my bob. It's fantastic how much they change about my skin color.

We only dressed up when we got at the show. I was wearing a vintage pastel peach dress from Soho and killer cat-eye sunglasses from the latest Tom Ford collection. They were to die for.

Look-ul meu cumintel a iesit in evidenta cu o serie de suvitele platinate, de care m-am indragostit din prima. Efectul lor secundar este ca imi lumineaza tenul incredibil.

Ne-am imbracat abia cand am ajuns la scena. Eu purtam o rochita vintage, o piersicuta pastelata de la Soho si o pereche de cat-eyes absolut mortali din ultima colectie Tom Ford.

Tatoo & Hair Close Up

Let me know if you were there and saw the whole gig.

Oh, and isn't this little heart tattoo adorable? Seriously! <3

Daca ati vazut prezentarea, nu ezitati sa-mi spuneti cum vi s-a parut. Sunt tare curioasa cum se vedea totul de dinafara.

Inca ceva: nu-i adorabil tatuajul fetei de mai sus? Doamne <3

 

Review - Coming up soon!

Color Recharge : Warm Blonde